Місто Ужгород /// Uzhhorod city Місто Мукачеве /// Mukacheve town Селище міського типу Середнє /// Seredne urban village Селище міського типу Чинадієво (Чинадійово) /// Chynadieve urban village Яблуницький перевал /// Yablunitsky Pass Селище міського типу Ясіня /// Yasinia urban village Гірськолижний курорт Драгобрат /// Dragobrat ski resort Озеро Синевир /// Synevyr lake Місто Берегове /// Berehove town Місто Виноградів /// Vynohradiv town Місто Хуст /// Khust town Село Довге /// Dovhe village Гора Піп Іван Чорногірський (Чорна Гора) /// Pip Ivan (Chorna Hora) mountain Гора Говерла /// Hoverla mountain Село Лазещина /// Lazescsina village Водоспад Труфанець /// The Trufanets waterfall Гірськолижний курорт «Ізки» /// «Izky» ski resort Середньо-Верецький перевал /// Serednioveretskyy Pass Невицький замок /// Nevytsky Castle Селище міського типу Жденієво /// Zhdenijevo urban village Мисливський палац графів Шенборнів /// Shenborn castle Село Іза /// Iza village Оленяча ферма /// Deers farm Село Нижній Бистрий /// Nyzhnij Bystryj village Теребле-Ріцька ГЕС /// Tereblja-Rika hydroplant Селище міського типу Міжгір'я /// Mizhhirya urban village Перевал Гусний /// Husnyy Pass Село Ужок /// Uzhok village Ужоцький перевал /// Uzhok Pass Селище міського типу Воловець /// Volovets urban village Село Подобовець /// Podobovets village Село Пилипець /// Pylypets village Водоспад Шипіт /// The Shypit waterfall Географічний Центр Європи /// The Geographical Centre of Europe Село Луг /// Luh village Місто Рахів /// Rakhiv town Місто Свалява /// Svaliava town Гора Високий Камінь /// High Stone mountain Село Колочава /// Kolochava village Теребле-Ріцьке (Вільшанське) водосховище /// Tereblja Reservoir Комплекс «Термальні води Косино» /// B"Kosino hot spring" Селище міського типу Королево /// Korolevo urban village Село Квасово /// Kvasovo village

























Місто Ужгород.

Місто Мукачеве.

Селище міського типу Середнє.

Селище міського типу Чинадієво (Чинадійово).

Яблуницький перевал.

Селище міського типу Ясіня.

Гірськолижний курорт Драгобрат.

Озеро Синевир.



Місто Берегове. Місто Виноградів. Місто Хуст. Село Довге.

Піп Іван Чорногірський (Чорна Гора). Гора Говерла. Село Лазещина. Водоспад Труфанець.

Гірськолижний курорт «Ізки». Середньо-Верецький перевал. Невицький замок. Селище міського типу Жденієво.

Мисливський палац графів Шенборнів. Село Іза. Оленяча ферма. Село Нижній Бистрий.

Теребле-Ріцька ГЕС. Селище міського типу Міжгір'я. Перевал Гусний. Село Ужок.

Ужоцький перевал. Селище міського типу Воловець. Село Подобовець. Село Пилипець.

Водоспад Шипіт. Географічний Центр Європи. Село Луг. Місто Рахів.

Місто Свалява. Гора Високий Камінь. Село Колочава. Теребле-Ріцьке водосховище.

Комплекс «Термальні води Косино». Селище міського типу Королево. Село Квасово.


Закарпаття - чудовий туристичний регіон на крайньому заході України. Тут можна організувати відпочинок на будь-який смак. Прихильникам історико-архітектурного туризму пропонується відвідати замки Мукачева, Ужгорода, Хуста, Невицького, палаци Чинадієва, Виноградова, Берегова, оглянути шедеври дерев'яного зодчества, що збереглися в гірських селах. Любителі екстремальних видів відпочинку із задоволенням завітають до гірськолижних курортів Рахова, Воловця, Великого Березного, їх також зацікавить рафтинг річками Тисою та Черемошем, гірські маршрути Карпат. Прихильникам екскурсій гастрономічного характеру можна порадити взяти участь у фестивалі вина в Мукачеві чи рахівському святі бринзи.

Закарпатье - прекрасный туристический регион на крайнем западе Украины. Здесь можно организовать отдых на любой вкус. Сторонникам историко-архитектурного туризма предлагается посетить замки Мукачево, Ужгорода, Хуста, Невицкого, дворцы Чинадиево, Виноградова, Берегова, осмотреть шедевры деревянного зодчества, сохранившиеся в горных селах. Любители экстремальных видов отдыха с удовольствием заглянут на горнолыжные курорты Рахова, Воловця, Большого Березного, их также заинтересует рафтинг по рекам Тисса и Черемош, горные маршруты Карпат. Сторонникам экскурсий гастрономического характера можно порекомендовать принять участие в фестивале вина в Мукачево или раховском празднике брынзы.

Transcarpathia is the magnificent region for tourists in the far west of Ukraine. Here you can organize any kind of rest. Those who prefer the historic-architectural tourism are proposed to visit the castles of Mukacheve, Uzhhorod, Khust, Nevitske, palaces of Chynadieve, Vynohradiv, Berehove, see the masterpieces of wooden constructions, that still remain in the mountain villages. Those who like extreme activities should visit the mountain skiing lodges of Rakhiv, Volovets, Velikij Bereznij, they should also be interested in rafting Tysa and Cheremosh rivers, mountain routes of the Carpathians. Participating in Mukacheve wine festival or Rakhiv brynza (sheep cheese) festival are recommended for gourmets.


Першоджерела:
# Інформаційний бюлетень «Україна - Ukraine» (Украінською та Англійською мовами; 32 сторінки), виданий 2007 року на замовлення Державної служби туризму і курортів Міністерства культури і туризму України.


До мапи України До мапи України
До переліку фотосерій До переліку фотосерій
На головну На головну


Усі права застережено. © 2003-2017 Сергій Клименко




Rambler's Top100