Мапа Одеської області ::: Карта Одесской области ::: Map of the Odesa region of Ukraine

Одещина - рекордсмен за площею серед областей країни. Головне місто - Одеса - пишається своєю солідною літературно-гумористичною славою. 1 квітня тут щорічно проходить знаменита «Гуморина». Окрім традиційного свята сміху, у місті варто звернути увагу на Потьомкінські сходи, бельведер графа Воронцова, пам'ятник Ришельє, будівлі Старої та Нової біржі, театру опери і балету, численні палаци й особняки. Цікаво відвідати Акерманську фортецю в Білгород-Дністровському, мечеть у Ізмаїлі, мавзолей генерала Інзова в Болграді, Миколаївську церкву в Кілії, романтичний палац в Петрівці тощо. Популярністю серед туристів користується також «українська Венеція» - місто Вилкове на каналах Дунайських плавнів.

Одесщина - рекордсмен по площади среди областей страны. Главный город - Одесса - гордится своей солидной литературно-юмористической славой. 1 апреля здесь ежегодно проходит знаменитая «Юморина». Кроме традиционного праздника смеха, в городе стоит обратить внимание на Потемкинскую лестницу, бельведер графа Воронцова, памятник Ришелье, здания Старой и Новой биржи, театра оперы и балета, многочисленные дворцы и особняки. Интересно посетить Акерманскую крепость в Белгород-Днестровском, мечеть в Измаиле, мавзолей генерала Инзова в Болграде, Николаевскую церковь в Килии, романтичный дворец в Петровке и тому подобное. Популярностью среди туристов пользуется также «украинская Венеция» - город Вилково на каналах Дунайских плавней.

The Odesa region is the biggest in Ukraine. The main city of Odessa is proud of its huge literature-humoristic fame. On April 1 every year the festival of humour "Humoryna" is held here. Beside the traditional feast of humour, also the Potomkinska stairs, Belveder of count Vorontsov, monument of Richelieu, the buildings of the New and Old Exchange Houses, Opera and Ballet Theatre, numerous palaces and mansions are worth paying attention. We suggest you to visit the Akkerman fortress in Bilhorod-Dnistrovskyi, mosque in Izmail, Mykolyivska church in Kiliya, romantic palace in Petrivka. It's popular among tourists to visit the "Ukrainian Venice" - the town of Vylkove on Danube channels.