Мапа третього дня маршруту.
Цей день ми запланували як, переважно, день відпочинку; тому - тільки в навколишні Плотичу та Збараж і - назад до Тернополя...
Покриття автошляхів - досить пристойне. Проте кілька километрів повз річку в районі Старого Збаража (на мапі - червоним кольором) не раджу продиратися іншими авто ніж джипи або... "Жигулі" ;-)))
Розповіді про Тернопіль та Збараж - окремими сторінками.
Схема третьего дня маршрута.
Этот день мы запланировали как, преимущественно, день отдыха; поэтому - только в близлежащие Плотычу и Збараж и - назад в Тернополь...
Покрытие автодорог - достаточно приличное. Но несколько километров вдоль речки в районе Старого Збаража (на карте - красным цветом) не советую пробираться на автомашинах, отличных от джипов или... "Жигулей" ;-)))
Рассказы о Тернополе и Збараже - на отдельных страницах.
Цей день ми запланували як, переважно, день відпочинку; тому - тільки в навколишні Плотичу та Збараж і - назад до Тернополя...
Покриття автошляхів - досить пристойне. Проте кілька километрів повз річку в районі Старого Збаража (на мапі - червоним кольором) не раджу продиратися іншими авто ніж джипи або... "Жигулі" ;-)))
Розповіді про Тернопіль та Збараж - окремими сторінками.
Схема третьего дня маршрута.
Этот день мы запланировали как, преимущественно, день отдыха; поэтому - только в близлежащие Плотычу и Збараж и - назад в Тернополь...
Покрытие автодорог - достаточно приличное. Но несколько километров вдоль речки в районе Старого Збаража (на карте - красным цветом) не советую пробираться на автомашинах, отличных от джипов или... "Жигулей" ;-)))
Рассказы о Тернополе и Збараже - на отдельных страницах.
Поділля, Тернопільська область, Плотича. Палац, пам`ятка архітектури 1720 р. (парадний фасад).
Село Плотича розташовано по дорозі від Тернополя на Залізці-Підкамінь-Броди, на лівому березі річки Серет. Неподалік від села було виявлено залишки стоянки людини доби палеоліту.
Подолье, Тернопольская область, Плотыча. Дворец, памятник архитектуры 1720 г. (парадный фасад).
Село Плотыча расположено по дороге от Тернополя на Зализцы-Подкамень-Броды, на левом берегу реки Серет. Неподалеку от села были выявлены остатки стоянки человека эпохи палеолита.
Село Плотича розташовано по дорозі від Тернополя на Залізці-Підкамінь-Броди, на лівому березі річки Серет. Неподалік від села було виявлено залишки стоянки людини доби палеоліту.
Подолье, Тернопольская область, Плотыча. Дворец, памятник архитектуры 1720 г. (парадный фасад).
Село Плотыча расположено по дороге от Тернополя на Зализцы-Подкамень-Броды, на левом берегу реки Серет. Неподалеку от села были выявлены остатки стоянки человека эпохи палеолита.
Поділля, Тернопільська область, Плотича. Палац, пам`ятка архітектури 1720 р. (парковий фасад).
Про палац відомо що побудовано його було в 1720 році та що останнім його власником (до першої Світової війни) був граф Коростоцький, посол австрійського сейму.
Зараз тут - Тернопільська обласна комунальна протитуберкульозна лікарня. Будівля, на жаль, - в досить занедбаному стані...
Подолье, Тернопольская область, Плотыча. Дворец, памятник архитектуры 1720 г. (парковый фасад).
Про дворец известно что построен он был в 1720 году и что последним его владельцем (до первой Мировой войны) был граф Коростоцкий, посол австрийского сейма.
Сейчас здесь - Тернопольская областная коммунальная противотуберкулезная больница. Здание, к сожалению, - в довольно запущенном состоянии...
Про палац відомо що побудовано його було в 1720 році та що останнім його власником (до першої Світової війни) був граф Коростоцький, посол австрійського сейму.
Зараз тут - Тернопільська обласна комунальна протитуберкульозна лікарня. Будівля, на жаль, - в досить занедбаному стані...
Подолье, Тернопольская область, Плотыча. Дворец, памятник архитектуры 1720 г. (парковый фасад).
Про дворец известно что построен он был в 1720 году и что последним его владельцем (до первой Мировой войны) был граф Коростоцкий, посол австрийского сейма.
Сейчас здесь - Тернопольская областная коммунальная противотуберкулезная больница. Здание, к сожалению, - в довольно запущенном состоянии...
Поділля, Тернопільська область, Плотича. У парку.
Поруч із палацом, як водиться, розташований старовинний парк (зараз - досить захаращенний).
В цьому парку, зокрема, встановлено монумент загиблим воїнам, на якому напис:
Подолье, Тернопольская область, Плотыча. В парке.
Рядом с дворцом, как обычно, расположен старинный парк (ныне - достаточно запущенный).
В этом парке, в частности, установлен монумент погибшим воинам, на котором надпись (на украинском языке):
Поруч із палацом, як водиться, розташований старовинний парк (зараз - досить захаращенний).
В цьому парку, зокрема, встановлено монумент загиблим воїнам, на якому напис:
"Вічна слава воїнам, які загинули за нашу Батьківщину".
Подолье, Тернопольская область, Плотыча. В парке.
Рядом с дворцом, как обычно, расположен старинный парк (ныне - достаточно запущенный).
В этом парке, в частности, установлен монумент погибшим воинам, на котором надпись (на украинском языке):
"Вечная слава воинам, погибшим за нашу Родину".
Поділля, Тернопільська область, Плотича. Церква Успіння Пресвятої Богородиці.
Ця мурована церква (належить до Зборівської єпархії УГКЦ) розташована неподалік від палацу.
На ній встановлено пам’ятну дошку з написом:
Подолье, Тернопольская область, Плотыча. Церковь Успения Пресвятой Богородицы .
Эта каменная церковь (принадлежит к Зборивской епархии УГКЦ) расположена поблизи дворца.
На ней установлена памятная доска с надписью (на украинском языке):
Ця мурована церква (належить до Зборівської єпархії УГКЦ) розташована неподалік від палацу.
На ній встановлено пам’ятну дошку з написом:
"Цей храм «Успення Пресвятої Богородиці» с. Плотича збудований 1900 р. Божого.
Реконструйований 1994 р. Б. старанням благочестивих парохіян і жертводавців
за ініціативою всечесного отця ієрея пароха Корнелія Івашківа".
Подолье, Тернопольская область, Плотыча. Церковь Успения Пресвятой Богородицы .
Эта каменная церковь (принадлежит к Зборивской епархии УГКЦ) расположена поблизи дворца.
На ней установлена памятная доска с надписью (на украинском языке):
"Этот храм «Успения Пресвятой Богородицы» с. Плотыча построен 1900 г. Божьего.
Реконструирован 1994 г. Б. старанием благочестивых парафиян и жертвователей
по инициативе всечесного отца иерея пароха Корнелия Ивашкива".
Поділля, Тернопільська область, Плотича. Церква Св. Великомученика Димитрія.
Як я зрозумів, це - колишній костел, побудований у XIX ст. Ця споруда довгий час стояла пошкодженою і лише недавно була реконструйована.
Зараз церква належить до Української Автокефальної Православної Церкви (Київський Патріархат).
Подолье, Тернопольская область, Плотыча. Церковь Св. Великомученика Дмитрия .
Как я понял, это - бывший костел, построенный в XIX ст. Это сооружение долгое время стояло поврежденным и только недавно было реконструировано.
Ныне церковь принадлежит Украинской Автокефальной Православной Церкви (Киевский Патриархат).
Як я зрозумів, це - колишній костел, побудований у XIX ст. Ця споруда довгий час стояла пошкодженою і лише недавно була реконструйована.
Зараз церква належить до Української Автокефальної Православної Церкви (Київський Патріархат).
Подолье, Тернопольская область, Плотыча. Церковь Св. Великомученика Дмитрия .
Как я понял, это - бывший костел, построенный в XIX ст. Это сооружение долгое время стояло поврежденным и только недавно было реконструировано.
Ныне церковь принадлежит Украинской Автокефальной Православной Церкви (Киевский Патриархат).
Першоджерела:
Інші сторінки маршруту "До замків «Золотої підкови» та Почаєва (квітень-травень 2005 року)":
До переліку фотосерій