Буковель -
український гірськолижний курорт біля підніжжя гори Буковель у Івано-Франківській області.
Розташований поблизу села Поляниця Яремчанської міської ради (30 км від
Яремче, 110 км від
Івано-Франківська).
Міститься на висоті 850-1372 метрів над рівнем моря.
Курорт має 17 діючих витягів та розвинену інфраструктуру (готелі, багатоповерхові паркінги, ресторани). На п'яти горах (Довга, Буковель, Бульчиньоха, Бабин Погар, Чорна Клева) міститься у цілому близько 60 км трас (сині, червоні та чорні). На всіх трасах є снігові гармати, кілька трас обладнані стаціонарним освітленням. Курорт активно розвивається, більшу частину існуючих споруд, доріг та трас зведено на протязі 2005-2009 років.
Заявлений період функціонування лижних трас - листопад-травень, хоча через погодні умови це не завжди виконується повною мірою.
Буковель із самого початку було спроектовано як лижний курорт (наявність ядра з одно-двоповерхових готелів, стоянок для авто, точок громадського харчування). Від цього ядра схилами постійно будуються нові витяги та траси. З 2008 року Буковель почав розвиватися як лікувальний і бальнеологічний центр завдяки наявності власних джерел мінеральних вод.
Буковель - украинский горнолыжный курорт у подножия горы Буковель в Ивано-Франковской области. Расположен вблизи села Паляница Яремчанского горсовета (30 км от Яремче, 110 км от Ивано-Франковска). Находится на высоте 850-1372 метров над уровнем моря.
Курорт обладает 17 функционирующими подъемниками и развитой инфраструктурой (отели, многоэтажные парковки, рестораны). На пяти горах (Довга, Буковель, Бульчиньоха, Бабин Погар, Чёрная Клева) расположено в общей сложности около 60 км трасс (синие, красные и чёрные). На всех трассах есть снежные пушки, несколько трасс оборудованы стационарным освещением. Курорт активно развивается, большая часть существующих строений, дорог и трасс возведена в 2005-2009 годах.
Заявленный период функционирования лыжных трасс - ноябрь-май, хотя по погодным условиям это не всегда выполняется в полной мере.
Буковель изначально был спроектирован как лыжный курорт (наличие ядра из одно-двухэтажных отелей, стоянок для авто, точек общественного питания). От этого ядра по склонам постоянно строятся новые подъёмники и трассы. С 2008 года Буковель начал развиваться как лечебный и бальнеологический центр благодаря наличию собственных источников минеральных вод.
Bukovel is a ski resort located in the Ivano-Frankivsk region of western Ukraine. It is one of the most popular ski resort in the Ukrainian Carpathian Mountains and is situated 30 km southwest of the city of Yaremche.
Bukovel currently boasts 17 ski lifts with roughly 60 km of pistes (blue /for beginners/, red /for intermediates/ and black /for experts/). The longest piste is 5G at 2,106 m. There are 11x4-person chair lifts, 1x3-person chair lift, 1x2-person chair lift and 1xT-bar.
The Ukrainian government announced in 2006 that the Bukovel ski and snowboard resort is expanding to 1.06 square kilometers. The additional land will be used for the construction of several new ski lifts and service projects. Previously, the land was a government-managed forest preserve area.
Курорт має 17 діючих витягів та розвинену інфраструктуру (готелі, багатоповерхові паркінги, ресторани). На п'яти горах (Довга, Буковель, Бульчиньоха, Бабин Погар, Чорна Клева) міститься у цілому близько 60 км трас (сині, червоні та чорні). На всіх трасах є снігові гармати, кілька трас обладнані стаціонарним освітленням. Курорт активно розвивається, більшу частину існуючих споруд, доріг та трас зведено на протязі 2005-2009 років.
Заявлений період функціонування лижних трас - листопад-травень, хоча через погодні умови це не завжди виконується повною мірою.
Буковель із самого початку було спроектовано як лижний курорт (наявність ядра з одно-двоповерхових готелів, стоянок для авто, точок громадського харчування). Від цього ядра схилами постійно будуються нові витяги та траси. З 2008 року Буковель почав розвиватися як лікувальний і бальнеологічний центр завдяки наявності власних джерел мінеральних вод.
Буковель - украинский горнолыжный курорт у подножия горы Буковель в Ивано-Франковской области. Расположен вблизи села Паляница Яремчанского горсовета (30 км от Яремче, 110 км от Ивано-Франковска). Находится на высоте 850-1372 метров над уровнем моря.
Курорт обладает 17 функционирующими подъемниками и развитой инфраструктурой (отели, многоэтажные парковки, рестораны). На пяти горах (Довга, Буковель, Бульчиньоха, Бабин Погар, Чёрная Клева) расположено в общей сложности около 60 км трасс (синие, красные и чёрные). На всех трассах есть снежные пушки, несколько трасс оборудованы стационарным освещением. Курорт активно развивается, большая часть существующих строений, дорог и трасс возведена в 2005-2009 годах.
Заявленный период функционирования лыжных трасс - ноябрь-май, хотя по погодным условиям это не всегда выполняется в полной мере.
Буковель изначально был спроектирован как лыжный курорт (наличие ядра из одно-двухэтажных отелей, стоянок для авто, точек общественного питания). От этого ядра по склонам постоянно строятся новые подъёмники и трассы. С 2008 года Буковель начал развиваться как лечебный и бальнеологический центр благодаря наличию собственных источников минеральных вод.
Bukovel is a ski resort located in the Ivano-Frankivsk region of western Ukraine. It is one of the most popular ski resort in the Ukrainian Carpathian Mountains and is situated 30 km southwest of the city of Yaremche.
Bukovel currently boasts 17 ski lifts with roughly 60 km of pistes (blue /for beginners/, red /for intermediates/ and black /for experts/). The longest piste is 5G at 2,106 m. There are 11x4-person chair lifts, 1x3-person chair lift, 1x2-person chair lift and 1xT-bar.
The Ukrainian government announced in 2006 that the Bukovel ski and snowboard resort is expanding to 1.06 square kilometers. The additional land will be used for the construction of several new ski lifts and service projects. Previously, the land was a government-managed forest preserve area.
|
Карта схилів та витягів гірськолижного курорту Буковель.
Карта трасс и подъемников горнолыжного курорта Буковель. Bukovel ski resort. Map of pistes and ski lifts. |
Фото січня 2011 року. |
Фото січня 2011 року. |
Гірськолижний курорт Буковель.
Траса №13E вздовж витягу №3. Горнолыжный курорт Буковель. Трасса №13E вдоль подъемника №3. Bukovel ski resort. It's the piste №13E along the ski lift №3. |
Фото січня 2011 року. |
Гірськолижний курорт Буковель.
Гора Бульчиньоха (верхня станція витягів №3 та №13). Горнолыжный курорт Буковель. Гора Бульчыньоха (верхняя станция подъемников №3 и №13). Bukovel ski resort. It's the Bulchynyoha mountain (here are the top stations of the ski lifts №3 & №13). |
Фото січня 2011 року. |
Гірськолижний курорт Буковель.
Траса №13E (поворот праворуч на трасу №13B закрито). Горнолыжный курорт Буковель. Трасса №13E (поворот направо на трассу №13B закрыт). Bukovel ski resort. It's the piste №13E. |
Фото січня 2011 року. |
|
Гірськолижний курорт Буковель. Гора Бабин Погар (верхня станція витягів №14, №15 та №22).
Горнолыжный курорт Буковель. Гора Бабын Погар (верхняя станция подъемников №14, №15 и №22).
Bukovel ski resort. It's the Babyn Pogartop mountain (here are the top stations of the ski lifts №14, №15 & №22).
Фото січня 2011 року.
Гірськолижний курорт Буковель. Полонина Буковина (верхня станція витягів №11 та №16).
Попереду - гора Довга.
Горнолыжный курорт Буковель. Полонына Буковына (верхняя станция подъемников №11 и №16).
Впереди - гора Довга.
Bukovel ski resort. It's the Polonyna Bukovyna (here are the top stations of the ski lifts №11 & №16).
The Dovga mountain is before us.
Фото січня 2011 року. |
Фото січня 2011 року. |
Гірськолижний курорт Буковель.
Підйом на гору Довга (витяг №12). Горнолыжный курорт Буковель. Подъем на гору Довга (подъемник №12). Bukovel ski resort. It's the ski lift №12. |
Фото січня 2011 року.
Гірськолижний курорт Буковель. Вершина гори Довга (верхня станція витягу №12).
Кругова панорама (360°).
Горнолыжный курорт Буковель. Вершина горы Довга (верхняя станция подъемника №12).
Круговая панорама (360°).
Bukovel ski resort. It's the Dovga mountain (here is the top station of the ski lift №12).
Panorama 360°.
Фото січня 2011 року. |
Фото січня 2011 року. |
Гірськолижний курорт Буковель.
Траса №12A (гора Довга), вид згори. Горнолыжный курорт Буковель. Трасса №12A (гора Довга), вид сверху. Bukovel ski resort. It's the piste №12A (mnt. Dovga). |
Фото січня 2011 року.
Гірськолижний курорт Буковель. Посередині траси №12A (гора Довга).
Кругова панорама (360°).
Горнолыжный курорт Буковель. Посередине трассы №12A (гора Довга).
Круговая панорама (360°).
Bukovel ski resort. It's the middle of the piste №12A (mnt. Dovga).
Panorama 360°.
Фото січня 2011 року. |
Фото січня 2011 року. |
Гірськолижний курорт Буковель.
Траса №5G (гора Чорна Клева), вид з витягу №5. Горнолыжный курорт Буковель. Трасса №5G (гора Чорна Клэва), вид с подъемника №5. Bukovel ski resort. It's the piste №5G (mnt. Chorna Kleva). |
Фото лютого 2010 року. |
Гірськолижний курорт Буковель.
Траса №5B вздовж витягу №17. Попереду - гора Чорна Клева. Горнолыжный курорт Буковель. Трасса №5B вдоль подъемника №17. Впереди - гора Чорна Клэва. Bukovel ski resort. It's the piste №5B along the ski lift №17. The Chorna Kleva mountain is before us. |
Фото січня 2011 року. |
Гірськолижний курорт Буковель.
Траса №5B, вид з витягу №17. Горнолыжный курорт Буковель. Трасса №5B, вид с подъемника №17. Bukovel ski resort. It's the piste №5B. |
Фото січня 2011 року. |
Гірськолижний курорт Буковель.
Траса №5B вздовж витягу №17 (вид з г. Чорна Клева). Горнолыжный курорт Буковель. Трасса №5B вдоль подъемника №17 (вид с г. Чорна Клэва). Bukovel ski resort. It's the piste №5B along the ski lift №17. |
Фото січня 2011 року. |
Гірськолижний курорт Буковель.
Початок траси №5G. Горнолыжный курорт Буковель. Начало трассы №5G. Bukovel ski resort. It's the piste №5G. |
Першоджерела:
# Вікіпедія.
# «Карта схилів ГК "Буковель"».
# «Карта схилів ГК "Буковель"».
До переліку фотосерій